Nous vous proposons le ticket ˝Ise-Toba Michikusa-kippu ( ticket à la balade) ˝qui vous permet de vous promener en bus dans la région d'Ise et de Toba. Avec ce ticket, vous pourrez monter dans les bus et en descendre dans la zone à volonté durant une journée. Vous pourrez également entrer à tarif réduit dans certains établissements touristiques.
Tarif du ˝Ise-Toba Michikusa-kippu˝
Ticket valable 1 jour ( avec 5 coupons d'entrée à tarif réduit dans des établissements touristiques )
Adulte 1000 yen, enfant 500 yen.
Un ticket valable 2 jours (avec 5 coupons d'entrée à tarif réduit dans des établissements touristiques)
Adulte 1600 yen, enfant 800 yen.

Michikusa-kippu ( ticket à la balade)
Zone circulaire

* Note :Les zones autorisées sont différentes entre pour les tickets de 1 jour et les tickets de 2 jours.
Points de vente
- Les guichets de Mie Trafic Bus (Sanco Bus)
- Information devant les gares Uji-yamada(ujiyamada eki-mae annaijo)
- Ise-shi (iseshi eki-mae)
- devant le sanctuaire Naiku (naikū-mae)
- Toba Bus Centre(toba basu sentā)
- Information devant le sanctuaire Geku(gekū mae kankou annaijo)
- L'île des perles Mikimoto(mikimoto-shinjushima)
- Futami-plaza (futami puraza) à Futami Sea Paradise (futami shīparadaisu)
- Toba Seaside Hotel(toba shīsaido hoteru)
- Les agences de voyages (KNT, JTB, Japan Travel etc.)
* Note : Vous pouvez échanger le titre que vous recevez dans un agence de voyages contre un ticket aux guichets de Mie Trafic Bus avant de monter dans le bus.
- dans les Bus CAN
Comment utiliser le Michikusa-kippu ?
- Il est valable pour les bus locaux et les Bus CAN.
- A l'entrée, vous retirez un petit ticket de la machine.
- En descendant, vous le mettez dans la caisse qui sert au paiement en montrant votre ″Michikusa-kippu″au chauffeur.
* Note : Si vous dépassez la limite de la zone valable, vous paierez un supplément.
Vous pourrez bénéficier d'une réduction de 10 à 20 % à l'entrée de 5 établissements touristiques appliqués.
- Etablissements qui appliquent cette réduction:
- Le Toba Aquarium(toba-suizokukan)
- L'île des perles Mikimoto(mikimoto-shinjushima)
- Le Muséum de la culture de l'ère Azuchi-Momoyama (1568-1603)(ise azuchi-momoyama bunka-mura)
- Futami Sea Paradise
- Le Musée des biens culturels d'Ise Jingu , Le Musée de l'agriculture(Jingū-chōko kan, nōgyō kan)
- le Musée sanctuaire(jingū bijutukan)
- Sangu history house Okage-za(sangū rekishikan okage-za)
- le Musée de la race Macondé(makonde bijutukan)
- la croisière en bateau de la Baie de Toba(toba-wan meguri) / bateau de tourisme Kintetsu, le Muséum marin(umi no hakubutsukan)( pour juste le ticket valable 2 jours)
- le Musée de la pèlerinage en Ise(oise mairi shiryōkan)
- la maison des marchands d'Ise-Kawasaki(ise-kawasaki shōnin-kan)
- Comment en profiter ?
Montrez votre ticket au guichet ainsi que vos coupons sans les détacher.
Qu'est-ce que le Bus CAN ?
Ce bus vous permet de faire le tour pratiquement tous les principaux sites touristiques de la région !

On repère facilement le logo ″CAN ″sur la carrosserie bleue du bus !
Arrêts principaux
- Gare Uji-yamada (uji-Yamada eki)
- devant la Gare Ise-shi (ise-shi ekimae)
- devant le sanctuaire Geku (gekū-mae)
- Jingu Choko-kan (jingū chōkokan)
- Kintetsu la Gare d'Isuzu-gawa (kintetsu Isuzugawa eki)
- Oharai-machi, Iriguchi, Urata-cho (les jours de semaine)(oharai-machi iriguchi urata-chō)
- Devant le sanctuaire Naiku ( samedi, dimanche, fériés)(naikū-mae)
- Ise・Azuchi-Momoyama Bunka-mura (parc de l'ère Azuchi-momoyama) (ise azuchi-momoyama bunka-mura)
- Meoto-iwa higashi-guchi・Futami Seaparadise-mae (sortie de l'est de ″Rochers maries/devant Futami Seaparadise)(meotoiwa higashiguchi-futami sīparadaisu mae)
- Husband and Wife stones, East entrance/Futami Sea Paradise(meotoiwa higashiguchi/futami shīparadaisu)
- Toba Bus Center(Toba basu sentā)
- Toba Aquarium・Ile des perles Mikimoto(Toba suizokukan-Mikimoto shinjushima)

